Long Is The Way

Traveling Europe, Russia and Asia

Vous consultez le pays 02-Pologne.

Pologne, mercredi 30 avril 2008

Welcome in Poland !

Ca y est, nous sommes officiellement des nomades ! 10 jours à Budapest en Hongrie, 2 jours à Krakow, les 5 prochains à Wroclaw… C’est bon de bouger !
Notre nuit dans le train, entre Budapest et Krakow, s’est plutot bien passé. Le rythme du train nous a doucement bercé ! On a mis le premier pied en terre polonaise à 6h22 du matin.
Le temps de passer à l’office du tourisme pour choper une carte de la ville, de s’installer chez notre hote (Kasia), de prendre un petit déj’ au soleil, sur les rives de la Vistule et… on commence nos rencontres et nos découvertes !

Krakow est magnifique. Très touristique mais magnifique ! Dans le centre historique de la ville, on compte plus de 20 églises et presque 10 synagogues.

Les polonais que nous avons rencontrés sont adorables (sauf la dame du guichet de la gare peut-être…) ! Grâce Kasia, on a pu voir un peu plus de la culture polonaise : on a pu entrer dans des lieux « sans touristes ».
Coup de coeur pour le « milk bar ». Héritage du soviétisme et surtout des soupes populaires d’après guerre, ce type de resto (qui tient plus de la cantine que du resto) permet de manger tous les aliments de base pour quelques Zlotis.

Pour la suite, c’est plus classique : promenades, chateau de Wawel, églises, quartier juif (ambiance géniale !)… Passage obligé à la Mine de Sel de Wieliczka, classée par l’Unesco (heritage culturel et naturel).

Départ pour Wroclaw ce soir. Un ami nous attend ! Merci Zbig de venir nous cueillir à la gare à 0h35 !

Le bonus de Krakow :
Qui est capable de constituer une foule en à peine quelques secondes sur la place principale de Krakow ?
tic, tac, tic, tac, tic, tac…
– Le Prince Charles bien sûr !
On a pu le constater hier après midi… 😉
Le Prince Charles était en visite à Karkow !

posted by vero at 12:36  

Pologne, jeudi 8 mai 2008

Wroclaw (prononcer « Vrotsoif »), Pologne

Les journées à Wroclaw ont passé si vite qu’on a pas eu le temps de publier la dernière news… Une faille temporelle s’est ouverte en Pologne… Et je ne sais pas quand elle se refermera. Peut-être que cette faille traduit juste notre nouveau rythme de voyage ? Va falloir s’habituer au temps qui passe trop vite ! Mais, pas d’inquiètude : on sait savourer le temps qui passe.

Wroclaw est une ville active (juste derrière Varsovie d’un point de vue activité économique), charmante (avec ses églises et monuments), délicieuse (avec ses bières locales…), vivante (pour sa vie diurne et nocturne), amusante (he oui, les wroclavois sont des rigolos : ils ont planqué des petits lutins un peu partout dans la ville !)… Mais Wroclaw, c’est surtout la maison de Zbig !

Evénement génial à notre arrivée : pour la fête du travail (qui existe depuis 1870 en Pologne !), la ville devient la « Guitar City » ! 1600 guitaristes, amateurs ou pros (on aurait même pu y participer avec notre mini guitare !) ont animé la journée et ils ont surtout tous ensemble repris « Hey Jo » de Jimy Hendrix. Ambiance électrique ! La musique est une langue universelle…

Pendant le week end, on est parti en voiture sur les routes polonaises en direction des montagnes. On n’avait pas de direction exacte mais le hasard faisant bien les choses (et grace à Basia aussi 😉 ) on a découvert un endroit magnifique !
On s’est posé pour faire notre barbecue (avec saucisses polonaises et poissons marinés !) et on a enchainé avec une longue balade. Point de vue incroyable sur les montagnes polonaises et tchèques. Moment magique.

Bref, la Pologne, c’est magnifique!

Grâce à Zbig (ou malgré lui, je ne sais pas…!), on va ouvrir une nouvelle rubrique sur le site ! On n’a pas encore décidé du nom exact mais ce sera quelque chose du genre : « les envolées lyriques » ou « acrobaties verbales » ou « instantanées du voyage »… Il est tellement créatif qu’on es obligé de lui rendre hommage. Ce sera une rubrique avec des mots, des phrases qui tuent, avec des craquages ou des symboles. Bon, tout le monde ne comprendra pas tout mais ca vous donnera au moins l’ambiance du voyage, de nos rencontres…

Et donc, un grand merci à Zbig pour son accueil, ses conseils en terme de bières locales (délicieuses, surtout la Spitz !) et ses zbigouneries verbales et à Basia pour son organisation, ses histoires d’ado qui nous ont fait mourir de rire et à sa délicieuse « chip soup » !

A bientôt !

Véro & Louis

posted by vero at 20:39  

Pologne, vendredi 9 mai 2008

Voyage Wrolclaw-Vilnius

Je vous propose un petit résumé des événements…pour notre petit trajet Wroclaw-Vilnius (seulement 17h de train et bus). C’était… « épique » !!!

Mercredi après midi, départ en train de Wroclaw pour Varsovie. On a normalement 15 min pour prendre notre correspondance de bus pour Vilnius. Normalement, c’est largement suffisant… mais bon, à 19h, soit 3h avant notre arrivée à Varsovie, le stress commence à monter… Et si le train avait du retard, est ce qu’ils attendraient 2 touristes ? On demande au contrôleur par l’intermédiaire d’une polonaise anglophone… Et il n’est pas bien sur que le bus attende le train… Du coup, on reste calme, on vérifie si le train est à l’heure à chaque arrêt. Normalement, tout va bien !

22h45 : on arrive à Varsovie. Il nous reste 15 min pour prendre le bus. « Ca doit être indiqué quelque part, la correspondance pour un bus international… » mais NON !
22h46 : On sort de la gare à droite ou à gauche ? Il parait qu’il faut suivre la direction du Mariott.
22h47 : Mais il est où ce putain de Mariott ??? On demande à des gens : on est juste en dessous !
22h48 : Bon, ok, on est en dessous du Mariott mais le bus il est où maintenant ? Peut-être de l’autre côté de l’avenue ? On traverse l’avenue par le passage sous-terrain.
22h50 : Pas de bus de ce côté non plus… On demande à des gens dans la rue mais… Rien ! Grand moment de stress et de solitude…
22h54 : Lou, tu fais le tour du Mariott, moi je vais par là !
22h57 : Lou fait le tour du Mariott… mais rien ! Il recroise des gens à qui ont a déjà demandé notre chemin. Ils lui disent que « bus » ca peut vouloir dire « couchette » ! Notre bus est peut-être un train en fait ! Lou va redescendre à la gare.
22h58 : J’ai traversé l’avenue et je redemande à des gens. Rien. Je traverse un parking et demande à des gens… sans succès… et… là, j’aperçois un bus ! Je cours comme une folle pour verifier si c’est bien notre bus (posé au milieu de nul part !). Oui : c’est le bus pour Vilnius !
22h59 : Lou m’appelle pour me dire que notre bus est peut-être un train ! Mais non, pas besoin : j’ai trouvé le bus ! Viens vite !
23h00 : Je reviens vers le bus pour le faire attendre encore quelques minutes ! Avec mon parfait polonais…
23h01 : Lou arrive !
23h02 : On dépose les bagages. On monte dans le bus. Rouge, trempés, le coeur battant… on avait quand même 15kg sur le dos chacun ! Fin du stress… Il était vraiment, mais VRAIMENT pas indiqué ce bus ! On s’installe vers le fond du bus… Ca va aller maintenant !

posted by vero at 20:51  

Powered by WordPress